Depois, vemos que no campo de treinamento nos arredores da cidade, a lutadora RIA está treinando com a cavaleira e ela pede para a cavaleira parar, pois suas mãos estão latejando. A cavaleira menciona que ela deve continuar segurando o escudo mesmo que suas mãos fiquem dormentes e afirma que isso não é nada comparado às presas ou garras de um dragão. A lutadora RIA diz que não está pensando em lutar contra dragões, já que ela ainda é de porcelana. O menino mago e o guerreiro novato acham isso duro. O Lanceiro chega lá e menciona que eles também deveriam treinar, em vez de apenas olhar para as garotas, ou vão morrer. O guerreiro novato diz que eles não são como o Lanceiro, e ele afirma que a recepcionista sempre o rejeita. O Lanceiro menciona que eles também não são bons e afirma que na missão de ontem o menino mago avançou rápido demais e ficou sem feitiços, e o guerreiro novato só matou ratos, então ele fica sem energia em uma batalha longa e está quebrado por comprar poções de estamina o tempo todo. Ele menciona que vai fazer algo sobre suas deficiências e afirma que vão brincar de pega-pega, e ele vai caçá-los. O Lanceiro então persegue eles e a cena corta para o Matador de Goblins ensinando a garota druida e a aprendiz de clériga a usar uma funda como arma. Ele menciona que é uma boa coisa a aprender se eles puderem ter animais infinitos para isso e mostra como usá-la. Ele afirma que isso deve ser suficiente para lidar com um inimigo que se aproxima demais e, se eles derrubarem o primeiro, provavelmente dará algum tempo para o grupo chegar até eles. As garotas então mencionam que a maneira como o Matador de Goblins fala certas coisas não é justa e elas acham que é por isso que a sacerdotisa sempre se preocupa. Elas então praticam o uso da funda e a recepcionista chega lá. Ela se pergunta como estão os aventureiros de porcelana e obsidiana e o Matador de Goblins afirma que não tem certeza. A recepcionista menciona que ele deveria dizer algo mais neutro nessas horas e a camponesa e a sacerdotisa então chegam lá com o almoço para todos. A recepcionista vai ajudá-las e o Matador de Goblins diz às garotas para fazerem uma pausa. O Lanceiro então chega lá e pergunta onde está o guerreiro pesado. O Matador de Goblins afirma que ele levou alguns novatos para a caverna hoje e pergunta ao Lanceiro como está o menino mago. O Lanceiro menciona que os garotos têm coragem, mas ele não pode realmente comentar sobre suas habilidades mágicas. O Lanceiro se pergunta por que o Matador de Goblins está preocupado com o menino mago e o Matador de Goblins menciona que não está preocupado com ele. O Lanceiro então pergunta a ele se está livre à noite e, depois de verificar com a camponesa, ele afirma que está livre. Ouvindo isso, o Lanceiro o convida para sair para beber e diz para convidar o guerreiro pesado, afirmando que vão ter uma noite só para homens. A cena então corta para os aventureiros novatos todos cansados depois do treino e o menino mago pergunta à garota Rhea se ela pegou tudo. A garota Rhea afirma que acha que deveria ter praticado a funda também e o menino mago afirma que não há nada que valha a pena aprender com aquele cara. Ele menciona que o Matador de Goblins só luta contra goblins e ele é de mente estreita, teimoso e não tem ideia do que está pensando. Ele menciona que os goblins podem ser mortos facilmente e eles não precisam de um Matador de Goblins. A aprendiz de clériga se pergunta se o menino mago está em posição de dizer isso quando ele não conseguiu fazer nada enquanto o Matador de Goblins fez todo o trabalho. A sacerdotisa então chega lá com comida para todos e vemos que ninguém está com vontade de comer depois de treinar tanto, mas eles tentam forçar a comida para baixo, já que vão precisar de energia para o treino da tarde. A sacerdotisa então pergunta a eles como está indo o treino e eles afirmam que está indo bem, mas o menino mago não diz nada. A sacerdotisa menciona que parece que alguns membros do grupo da Garota Rhea estão desaparecidos e a Garota Rhea afirma que o líder deles era filho de um nobre e sua família pediu para ele voltar, pois seu irmão mais velho desmaiou, e seu grupo se desfez depois disso. A sacerdotisa menciona que deve ser difícil aventurar sozinho e a garota Rhea afirma que é, mas seu sonho é fazer sucesso um dia e ela planeja trabalhar duro para alcançá-lo. Os outros então também falam sobre seus sonhos e o menino mago afirma que só quer aprender a matar goblins corretamente e isso é sua prioridade máxima por enquanto. A sacerdotisa menciona que um mago que ela conheceu uma vez queria derrotar um dragão e o menino mago acha que o mago só poderia fazer isso em seus sonhos. A sacerdotisa menciona que está tudo bem ser um sonho, e a cena corta para o Goblin Slayer se preparando para sair com seus amigos para uma noite de diversão. Ele descobre que o tio da Garota da Fazenda também estará ausente devido a uma reunião naquela noite e se preocupa com ela, mas a garota pede para ele ir se divertir e lembra-o de levar sua bolsa de dinheiro. Depois, o Goblin Slayer encontra o Lanceiro e o Guerreiro Pesado em um bar, perguntando por que não estão bebendo no bar da Guilda. O Lanceiro responde que não quer rumores estranhos se for visto bebendo com um cara em armadura completa, e o Guerreiro Pesado menciona que o Lanceiro está apenas envergonhado de ser visto bebendo com o Goblin Slayer. O Lanceiro pede que eles peçam algo, e após pensar, o Goblin Slayer pede uma cerveja. O Guerreiro Pesado olha para a garçonete no bar e comenta sobre os seios dela, dizendo que prefere bundas. O Lanceiro questiona se é por isso que o Guerreiro Pesado gosta daquela cavaleira, e o Guerreiro Pesado sugere que façam um brinde. Eles brindam e bebem suas cervejas. Depois, nas ruas, o Lanceiro pergunta ao Goblin Slayer sobre o que ele vai fazer em relação à recepcionista da guilda, mencionando que o Goblin Slayer também está cercado pela elfa, pela garota da fazenda e pela sacerdotisa. O Goblin Slayer diz que isso não vai mudar até que os goblins sejam exterminados, e o Lanceiro sugere que ele tem uma boa ideia sobre o passado de alguém que se chama Goblin Slayer. O Guerreiro Pesado concorda e eles falam sobre seus sonhos. O Lanceiro diz que quer ser o melhor, conseguir garotas bonitas, ficar forte, popular e fazer boas ações. Os outros dois duvidam que ele fique popular, e o Lanceiro pergunta sobre o sonho de infância do Goblin Slayer. Este responde que queria ser um aventureiro, mas o Lanceiro diz que ele já é um. O Goblin Slayer explica que é diferente; ele queria ser um herói, uma lenda, obter equipamentos lendários, salvar a princesa e o mundo. O Guerreiro Pesado então fala que seu sonho era treinar duro, aperfeiçoar sua arte e se tornar tão poderoso que as pessoas falariam dele por gerações, mas percebeu que não faz parte de uma história assim. O Goblin Slayer diz que é por isso que ele quer que outros façam o que desejam, e os dois concordam. A cena corta para o anão treinando o menino mago, perguntando quais feitiços ele sabe. O menino diz que só sabe bola de fogo, mas o anão diz que há mais, incluindo Carbunculous e Crescent. Ele explica que esses feitiços fazem parte do processo de produção da bola de fogo e que o menino deve conhecer suas opções. O anão conta que a maga usa inflamor para acender seu cachimbo e que, com o conhecimento certo, o menino pode usar suas habilidades de forma mais eficiente. Ele enfatiza que o trabalho de um mago não é apenas lançar feitiços, mas usá-los. O menino pergunta a diferença, e o anão diz que ele terá que descobrir por conta própria. A cena muda para o Homem Lagarto desfrutando de um sanduíche de queijo com a sacerdotisa e a Garota Rhea, que menciona que seu povo come cerca de vezes por dia, mas durante as aventuras, eles comem mais de uma vez. O Homem Lagarto comenta que a Garota Rhea parece estar aventurando-se sozinha e ela diz que, por isso, estava pensando em matar alguns ratos. A sacerdotisa pergunta se ela gostaria de se aventurar com ela, e a Garota Rhea responde que a sacerdotisa já tem seu grupo, mas ficaria feliz em se juntar temporariamente. Ela diz que será difícil com apenas as duas e tentará convidar alguns amigos. A cena muda para o Goblin Slayer fazendo uma refeição com a Garota da Fazenda, que comenta que sair se tornou um hábito para ele ultimamente, saindo com outros aventureiros e indo aos campos de treinamento. Ela pergunta se ele precisa ir lá novamente, e o Goblin Slayer diz que sim. A Garota da Fazenda pergunta se ele não quer que algo seja construído lá, e ele diz que talvez não seja a maneira certa de colocar isso, perguntando se ela não sente nada. Ela lembra de brincar no lago e outras coisas, mas pensa que não há nada que eles possam fazer, dizendo que o mundo continua girando e eles ainda estão vivos, então eles só precisam aceitar a mudança. O Goblin Slayer diz que ainda não consegue fazer isso e acha que os goblins estão se movendo novamente. Ele sai e a cena corta para um trabalhador nos campos de treinamento notando lama e encontrando um goblin, que ele mata. Ele percebe que o goblin cavou um buraco e mais goblins aparecem. Em seguida, vemos o Goblin Slayer treinando aventureiros novatos e ouvindo o grito do trabalhador. Todos se perguntam o que foi e o Goblin Slayer acha que deve ser um goblin.
Nenhum comentário:
Postar um comentário