A história começa com Kazuma , um estudante do ensino médio viciado em jogos que se isola, avistando uma garota que estava prestes a ser atingida pelo que ele pensava ser um caminhão, então ele imediatamente se move e a empurra para fora do perigo, e presumivelmente morre no processo. Ao acordar no pós-vida, ele é recebido por Aqua, uma deusa da água convencida, que o informa sobre seu trágico destino. Ela então lhe oferece duas escolhas: uma, ir para o céu e viver uma vida eterna entediante, ou duas, reencarnar em um mundo fantástico mágico para derrotar um Lorde Demônio. Kazuma fica perplexo e, para conseguir o que quer, Aqua diz que sabe que ele é um virgem recluso e que sua melhor chance de mudar esse destino é escolher a segunda opção, já que relacionamentos íntimos não são permitidos no céu. Ao ouvir isso, Kazuma fica extremamente irritado. Aqua insiste, dizendo que sua morte foi uma das mais patéticas que ela já viu, revelando que ele confundiu o caminhão com um trator em movimento lento e que ele não morreu em um acidente de carro, mas de choque. Ela ainda diz que ele se urinou enquanto tinha um ataque cardíaco e que os médicos, juntamente com sua família, riam histericamente o tempo todo. Querendo provar seu valor, um Kazuma devastado concorda em lutar contra o Lorde Demônio e é apresentado a uma variedade de poderes míticos para escolher. Querendo se vingar dela, Kazuma escolhe Aqua como seu poder e, devido a uma brecha no sistema, seu pedido é aceito. Vendo isso, Aqua fica desesperada e começa a implorar para Kazuma mudar de ideia, mas, como o pedido já foi processado, eles terão que derrotar o Lorde Demônio primeiro. Ao aparecerem em uma vila inicial, Aqua continua desesperada, mas Kazuma simplesmente a tranquiliza, dizendo que com seus poderes divinos, eles derrotarão o Lorde Demônio rapidamente. No salão da guilda e após implorar por algum dinheiro para pagar a taxa de entrada, Kazuma se decepciona depois de ser classificado como um aventureiro de rank F, especialmente ao ver Aqua, que, apesar de ser uma completa cabeça de vento, é classificada como uma aventureira de classe santa graças ao seu status de deusa. De qualquer forma, os dois passam as próximas semanas trabalhando, dormindo e, na maioria das vezes, festejando ao ponto de esquecerem sua missão, até que um dia Kazuma acorda gritando e diz que eles provavelmente deveriam começar a treinar, ao que Aqua concorda. No dia seguinte, eles saem em uma missão para matar alguns sapos gigantes comedores de homens e, ao chegarem, têm dificuldade em derrubar até mesmo um, já que Aqua é basicamente inútil, já que tudo o que ela pode fazer é curar. Então, ela continua sendo comida pelos sapos, forçando Kazuma a enfrentá-los sozinho. Ao retornar à cidade, Kazuma percebe que, se eles não conseguem nem mesmo derrotar alguns sapos insignificantes, eles não têm chance contra o Lorde Demônio. Então, ele relutantemente concorda em expandir o grupo. Aqua faz um anúncio irritante que falha estrondosamente em atrair novos membros e, depois de esperar por alguns dias, alguém finalmente aparece, revelando-se uma usuária de fogo de classe santa chamada Megumin , que não para de se gabar de sua linhagem e de seu poder de fogo. Impressionado com suas supostas habilidades e nada com sua personalidade, Kazuma a leva para lutar contra os sapos comedores de homens. Megumin então explode toda a área com uma única explosão antes de, bem, desmaiar de exaustão de mana, revelando que ela só pode fazer um feitiço por dia. E, como sempre, Aqua é comida novamente por um sapo, forçando Kazuma a lutar contra as bestas sozinho. No caminho de volta à cidade, Megumin confessa que só pode usar aquele feitiço único, dizendo que pode usar outros feitiços mágicos, mas nunca o fará, pois está apaixonada por aquele único feitiço nuclear. Nesse ponto, Kazuma está tentando evitar adicionar outro membro inútil ao seu grupo, então ele tenta se livrar dela, mas ela insiste, dizendo que fará qualquer coisa para entrar em seu grupo. Justo então, algumas garotas aleatórias passam e veem os dois cobertos de limo, então, naturalmente, elas têm a ideia errada e, bem, acusam Kazuma de ser um pervertido. Ao ouvir isso, Megumin começa a gritar algumas coisas não muito seguras para o trabalho e, para calá-la, Kazuma concorda em deixá-la se juntar. No dia seguinte, após ouvir falar do suposto incidente com o limo, Darkness , uma espadachim de alto nível e uma total masoquista, implora de forma obscena a Kazuma para deixá-la se juntar ao seu grupo. Ele fica desconcertado, mas rapidamente se recompondo, especialmente após identificar seus principais alertas vermelhos. Não querendo adicionar outro empecilho à sua vida, Kazuma evita seu pedido e sai. No dia seguinte, Kazuma está ponderando sobre como ele deveria usar todos os seus pontos de habilidade quando, do nada, ele é novamente abordado por Darkness . Não querendo prolongar a situação, Kazuma a rejeita de forma direta, o que ela parece gostar. Oh, nesse momento, Chris , amiga de Darkness , se apresenta como uma ladra e oferece ensinar Kazuma uma nova técnica se ele comprar uma bebida para ela. Kazuma aceita de bom grado, então ela o leva para fora
e o orienta sobre a habilidade. Kazuma então testa sua nova habilidade em Chris e, para seu horror, acaba roubando acidentalmente sua calcinha. De volta ao salão, eles recebem notícias de que um enxame de monstros repolhos deliciosos está indo direto para a cidade e, sim, neste mundo, repolho é um monstro. Então, eles saem e tentam capturar o máximo que podem. Kazuma usa sua nova habilidade a seu favor, Aqua apoia todos enquanto Darkness se usa como escudo humano para proteger alguns aventureiros, tudo enquanto desfruta extasiada da dor e dos olhares envergonhados de seus colegas aventureiros. Finalmente, Megumin explode todo o enxame restante com uma única explosão. De volta ao salão, Megumin e Aqua começam a gostar de Darkness , o que as leva a forçar Kazuma a deixá-la se juntar, mesmo ele estando plenamente convencido de que nada de bom sairá disso. No dia seguinte, Aqua implora a Kazuma para ir em uma missão, especialmente depois que ela pegou emprestado algum dinheiro de uns caras suspeitos. No começo, Kazuma recusa, mas ela usa algumas táticas não muito seguras para fazê-lo concordar. De qualquer forma, eles acabam aceitando uma missão para purificar um lago infestado de crocodilos turvos, o que deveria ser relativamente fácil para uma deusa da água. E para impedi-la de ser despedaçada, Kazuma coloca Aqua em uma jaula de metal, que quase imediatamente é cercada por um bando faminto de crocodilos, assustando-a para a vida toda. Ao retornar à cidade, Aqua recusa-se a sair da jaula por causa de seu trauma, mas não até encontrarem Kyouya MITSURUGI , um herói que Aqua havia previamente convocado para este mundo. Ao vê-la dentro de uma jaula, Kyouya MITSURUGI entende tudo errado e desafia Kazuma para um duelo. Prevendo que algo assim poderia acontecer, Kazuma o domina rapidamente antes de roubar sua espada gigante e jogá-la em sua cabeça, o que o deixa inconsciente. No dia seguinte, Kyouya MITSURUGI localiza Kazuma e implora para ter sua espada de volta, mas para seu horror, ele descobre rapidamente que Kazuma já a vendeu. Nos dias seguintes, o grupo se divide temporariamente, com Darkness voltando para sua cidade natal para treinar, Aqua conseguindo um emprego para pagar sua dívida e, finalmente, Megumin e Kazuma bombardeando um castelo abandonado nas proximidades quase todos os dias. Mas, sem que eles soubessem, um dos generais do Lorde Demônio vive lá. Até que um dia, o General Morto-vivo aparece nos portões da cidade, furioso, e exige saber quem tem estado a explodir a sua casa todos os dias durante as últimas três semanas ou ele destruirá a cidade. Megumin hesitante se apresenta e, para se vingar, o general tenta colocar uma maldição de morte nela, mas como sempre, Darkness , sendo a masoquista total que é, bloqueia com seu corpo.
E efetivamente sela seu destino. Satisfeito com o medo deles, o general os informa que Megumin e seu grupo precisam ir ao seu castelo e derrotá-lo para que a maldição seja levantada. Preparando-se para partir imediatamente, Aqua simplesmente levanta a maldição usando os poderes de seu cotta. Algumas semanas se passaram desde que o grupo pareceu esquecer o incidente, até que o General Morto-vivo aparece novamente, parecendo ainda mais irritado. Um confuso Kazuma SATOU pergunta o que ele está fazendo ali novamente, já que parou de ir ao castelo, mas ele afirma furiosamente que isso nunca parou, revelando que Megumin e Aqua continuaram indo e explodindo seu castelo todos os dias. Furioso, o general os confronta e efetivamente derrota vários deles, até que ele enfrenta Darkness. Não importa o quanto ele a ataque, ela simplesmente... hum... gosta disso, a ponto de realmente assustá-lo. Kazuma SATOU então percebe que os mortos-vivos são fracos contra água, então ele instrui Aqua a invocar uma grande inundação enquanto Darkness o segura. Isso aparentemente funciona, já que Aqua simplesmente destrói o General derrotado e o acaba de vez. Ao retornar à cidade, o grupo recebe um belo pagamento de 300 milhões de moedas. Kazuma SATOU considera se aposentar, mas a guardiã da guilda, Luna, o informa que eles precisarão pagar pelos danos causados pela inundação, que somam cerca de 340 milhões, colocando o grupo em dívida. O inverno chega, e Kazuma SATOU discute com Aqua sobre dinheiro, afirmando que desde que ela inundou a cidade, eles têm vivido como ratos e, com a chegada do inverno, ele diz que todos os dias no último mês ele acordava congelando. Para resolver isso, todo o grupo parte em uma missão para matar monstros de neve que parecem fracos. Kazuma SATOU fica surpreso que ninguém tenha aceitado esse trabalho, especialmente pelo bom pagamento, mas são interrompidos por um Espectro de Gelo, que se revela o líder do bando e também a razão pela qual ninguém aceitou o trabalho. Num piscar de olhos, o monstro tenta atacar Darkness, levando Kazuma SATOU a tentar salvá-la, mas ele acaba... bem, morrendo. Acordando no além, ele é recebido pela deusa Eris, que lamentavelmente diz que o observou lutar todo esse tempo e, por todo o seu esforço, oferece reencarná-lo no Japão em uma família rica, onde ele terá uma amiga muito bonita. Ouvindo isso, Kazuma SATOU fica extasiado e agradece profusamente, mas de repente ele começa a chorar por seus companheiros aparentemente inúteis, afirmando que, apesar das dificuldades, ele realmente gostou. Mas então, Aqua destrói seus sonhos e aspirações, puxando-o de volta. Ao acordar, ele é recebido por seus companheiros preocupados. No dia seguinte, Kazuma SATOU acorda com Aqua tentando queimar seu precioso agasalho japonês para se aquecer, então ele rapidamente a dá um tapa na cabeça. Não encontrando ninguém trabalhando no salão da guilda, eles vão visitar Wiz, uma lich bondosa que também é uma dos generais do Rei Demônio. E como eles a conhecem? Bem, eles a encontraram guiando almas perdidas de volta ao céu no cemitério e, já que aquilo é território de deusa, Aqua jurou tornar a vida dela um inferno, pois continua a importuná-la sem motivo aparente. Wiz então informa sobre uma missão que ela deve realizar, que é limpar uma mansão assombrada, e já que eles não têm onde ficar, o dono está mais do que feliz em deixá-los viver lá como compensação. Ao ouvir isso, o grupo corre para a casa e se acomoda, mas acaba sendo perseguido por um bando de bonecas assustadoras, forçando Aqua a finalmente levar a sério e exorcizar todos os fantasmas. No dia seguinte, enquanto caminha pela cidade, Kazuma SATOU encontra alguns aventureiros suspeitos e, ao vê-lo, eles dizem que na esquina há uma loja administrada por uma Newbie Succubus que oferece sonhos não apropriados para menores. Ouvindo isso, Kazuma SATOU fica boquiaberto e imediatamente corre para pedir um. À noite, Kazuma SATOU vai para a cama cedo, mas não consegue dormir, pois está... bem, muito animado. Para acalmar seus nervos, ele toma um banho e, presumivelmente, adormece ali, mas Darkness entra, pensando que é apenas um sonho. Ele vai além do que deveria, se é que você me entende, mas do nada, Aqua grita, alertando Kazuma SATOU, que afirma que, mesmo em seu sonho, ela é irritante como o inferno e vai calá-la. Mas ao chegar lá, ele a encontra segurando a Newbie Succubus responsável por lançar o suposto sonho como refém. Kazuma SATOU percebe que nunca foi um sonho e, para proteger sua dignidade e a pobre Newbie Succubus, enfrenta seu grupo, dando-lhe tempo suficiente para escapar. No dia seguinte, eles descartam o incidente como Kazuma SATOU sendo controlado por uma succubus, embora Darkness não tenha realmente acreditado. Kazuma SATOU a tranquiliza, dizendo que não se lembra de nada, o que parece confortá-la, até que ele revela alguns detalhes desnecessários, fazendo-a perceber que ele está mentindo. Uma semana se passou e a cidade entra em caos com a notícia de que o Destroyer Creator está se aproximando. Por sinal, é um robô mágico antigo que enlouqueceu. A princípio, a guilda considera evacuar, mas Kazuma SATOU e alguns aventureiros se recusam a deixar a cidade. O grupo começa a discutir a estratégia, dizendo
que os destruidores possuem uma barreira mágica impenetrável e que, ao longo dos séculos, ninguém conseguiu sequer arranhá-la. Então, Aqua afirma que, com seu poder divino, ela está meio confiante de que pode romper a barreira, e é exatamente isso que ela fará. À medida que a monstruosa máquina se aproxima da cidade, Aqua invoca sua bênção divina e quebra com sucesso sua barreira mágica, permitindo que Megumin e Wiz invoquem uma gigantesca explosão que derrota a enorme besta. Mas, assim que todos começam a comemorar, um mecanismo de autodestruição é ativado, forçando Kazuma SATOU e Wiz a entrar e teleportar seu núcleo mágico para um local aleatório. Ao sair do veículo, ele explode de qualquer maneira, graças ao aumento de pressão causado pelo teletransporte de seu núcleo, mas ainda assim não causa nenhum dano. Alguns dias se passaram e Kazuma SATOU é chamado por alguns cavaleiros e, a princípio, ele pensa que será recompensado, mas, para seu choque, eles o prendem, já que o núcleo que ele teleportou caiu na mansão de um nobre, eliminando-a do mapa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário